Stainless steel construction with integrated water tank. The unwinding device is equipped with a brake, so that the marking tape remains tighten when unrolling. A sponge behind the guide roller moistens the lines, which freeze immediately. With the provided radius rods, the circular markings with 4500 mm and 1800 mm radius can be easily, cleanly and quickly inserted.